Aqui você pode tirar suas dúvidas.

Quais as informações e documentos que preciso para fazer a declaração do imposto de renda?
Encontre abaixo todas as informações e documentos necessários para prepararmos seu tax return: INFORMAÇÕES:
  • Nome completo como aparece no seu SIN Card ou no último Notice of Assessment; Social Insurance Number - SIN;
  • Data de Nascimento;
  • Endereço completo com Postal Code;
  • Estado Civil;
  • Se você imigrou para o Canadá ou emigrou do Canadá durante o ano e a data;
  • Se você é um cidadão Canadense e se você permite que a CRA compartilhe algumas de suas informações com Elections Canada;
  • Informações de dependentes: nome, relação, data de nascimento, SIN, valor de disability, renda, despesas child care (se aplicável);
  • Informação bancária para depósito direto: número da agência (branch number), número da instituição bancária (bank institution number) e número da conta corrente (account number);
  • Outras informações relevantes: primeira compra de casa própria, Home Buyers' Plan Program, aluguel e/ou property tax pago em algumas províncias, tais como Ontário ( preciso das seguintes informações: valor, endereço completo, número de meses vividos no ano no imóvel, nome do proprietário e/ou município);
DOCUMENTOS - somente se aplicável (não tirar fotos. Digitalizados):
  • SIN card (cópia);
  • Todos os formulários T4s - Declaração de Remunerações Pagas (seu empregador enviará para você até 28 de fevereiro) e T2202s slips - Education & Textbook Amounts Certificate (Sua escola enviará para você até 28 de fevereiro) (cópias);
  • Recibos de despesas com childcare, recibos de despesas médicas, recibos oficiais de doações, recibos de transporte público, recibos de mudança de residência, recibo de atividades artísticas e de ginástica dos dependentes (cópias);
  • Todos os outros formulários, exemplo: T3s, T5s, T4A, T4P, RC62, etc. (cópias);
  • Self-Employment (Autônomo) - Statement of Business or Professional Activities - T2125 preenchido e outros documentos relevantes (cópias);
  • Rental Income (Renda de aluguel) - Statement of Real Estate Rentals - T776 preenchido e outros documentos relevantes (cópias);
  • Foreign Reporting (Relatório de bens no exterior) - Se você tem propriedade fora do Canadá (imóveis, investimentos, ações, etc. de mais de CAD $ 100.000 (valor de mercado - valor se você vender o bem - este valor é avaliado por você) - Foreign Income Verification Statement - T1135 preenchido e outros documentos relevantes, como a declaração de imposto de renda do Brasil (ou outro país) e recibo de entrega (cópias);
  • T1013 - Autorização ou Cancelamento de representante - preenchida e assinada (cópias) (Somente se for a primeira vez que você tiver sua declaração de imposto de renda preparada por nós);
  • Engagement Letter - preenchida, datada, e assinada (cópias).

É obrigatório declarar imposto de renda no Canadá?
O tax return, imposto de renda Canadense, é obrigatório nos seguintes casos:
  • Você terá imposto a pagar;
  • A Canada Revenue Agency - CRA (receita federal Canadense) requisitou;
  • Você e seu cônjuge elegeram para dividir rendimentos de pensão;
  • Você recebeu pagamentos adiantados do WITB - working income tax benefit;
  • Você alienou bem de capital ou realizou ganhos de capital, ou vai declarar reserva de ganhos de capital de ano anterior;
  • Você terá que devolver benefícios de OAS - old age security, ou do EI - employment insurance;
  • Você terá que repor valores sacados do RRSP - registered retirement savings plan para o HBP - home buyer's plan ou LLP - lifelong learning plan;
  • Você terá que contribuir para o EI - employment insurance e/ou CPP Canadian pension plan pois teve rendimentos de autônomo - self-employed.
Mesmo não sendo obrigatório, em que casos é conveniente declarar imposto de renda no Canadá?
  • Você terá restituição - refund;
  • Você terá direito ao WITB - working income tax benefit;
  • Você terá direito ao GST/HST crédito;
  • Você ou seu cônjuge quer começar a receber ou continuar a recebendo o CCTB - Canadá Child Tax Benefit;
  • Você teve perda de capital e quer aplicá-la em outros anos;
  • Você quer transportar ou transferir valores de tuition, education, e textbook;
  • Você quer declarar renda que você poderia ter contribuído para o RRSP e/ou PRPP e manter seu limite inalterado;
  • Você quer transportar investment tax credit não usados que você teve durante o ano;
  • Você recebeu guaranteed income supplement ou allowance benefit de acordo com o programa Old Age Security. Este benefício é renovado automaticamente com o envio do tax return.
Quais as maneiras de enviar o imposto de renda Canadense?
O imposto de renda Canadense pode ser enviado eletronicamente - pela Internet - ou por correio.
Quanto tempo leva para a Canada Revenue Agency analisar meu imposto e enviar a restituição?
Normalmente a CRA - Canadá Revenue Agency leva entre 2 a 3 semanas para analisar impostos enviados eletronicamente e, entre 4 a 6 semanas para analisar impostos enviados pelo correio. Porém se seu tax return cair na "Malha fina", o seu tax return pode levar vários meses para ser analisado. O depósito da restituição é feito assim que o imposto de renda for analisado, quando se opta por depósito direto em conta bancária aqui no Canadá. Quando se opta por receber a restituição através de cheque (em CAD$), o cheque leva mais 1 semana após ter sido analisado o seu imposto de renda, se o endereço for Canadense.
O que é o Notice of Assessment?
O Notice of Assessment é o documento que a CRA - Canadá Revenue Agency (a Receita Federal Canadense) te envia depois que ela analisa seu tax return. Neste documento vem todos os resultados do assessment (processamento) que a CRA fez no seu tax return. Este é um documento importante que não só prova que você enviou seu tax return, mas também que ele foi analisado pela CRA e quais os resultados.
Qual a data limite para entrega do imposto de renda Canadense?
A data limite para entrega da declaração de imposto de renda Canadense é 30 de Abril, caso haja imposto a pagar, e qualquer imposto devido deve ser pago até esta data. Caso você vá receber restituição, não há data limite de entrega da declaração. Se você for autônomo - self-employed, você tem até dia 15/06 para enviar seu tax return Canadense, mas se voce tiver algum imposto a pagar, ele deverá ser pago até dia 30 de Abril.
Como é enviado o cheque da restituição?
O cheque da restituição é enviado por correio. Ele vem em seu nome, ( somente você pode descontá-lo ou depositá-lo ) em CAD$ ( moeda Canadense ). Se você receber o cheque no Brasil, ele poderá ser descontado no banco que você tenha conta corrente ou ser descontado em casas de câmbio.
Eu pago imposto quando transfiro dinheiro do Brasil para o Canadá?
Transferências entre contas bancárias de mesma titularidade, você somente paga 0.38% de IOF (imposto sobre operações financeiras) e taxa administrativa que seu banco cobra. No Canadá nāo se paga imposto nenhum quando você recebe uma transferência de dinheiro do Brasil. Se o banco quiser cobrar algum imposto além do IOF, faça seu banco entrar em contato com a Secretaria da Receita Federal, pois esta cobrança é indevida, de acordo com o Decreto 3.000 de 1999.
Qual a diferença entre Tax Return & Tax Refund?
Tax return é a declaração de imposto de renda onde declaramos todos os nossos rendimentos, deduções, créditos e impostos pagos. Tax refund é a restituição de imposto de renda. Ela é a diferença entre o que foi retido na fonte sobre seus salários e o que você deve de imposto de renda no seu Tax Return. O governo federal emite então um reembolso de imposto se durante o ano, o imposto pago, é maior do que o requerido pela alíquota correspondente a sua renda anual.
Nenhuma renda:
Você não recebeu nenhuma renda para o ano em que está fazendo seu tax return.
O que é o T4?
O T4 é o informe de rendimentos do trabalho assalariado. Ele é usado no preparo do seu tax return. Lá constam o seu rendimento bruto e os descontos de CPP - Canadian Pension Plan, EI - Employment Insurance, e Income Taxes - imposto de renda retido na fonte, dentre outros. As empresas tem até o último dia de Fevereiro para enviar todos os T4s para a CRA e também uma cópia para todos os seus funcionários. Ou seja, as empresas tem até o último dia 28 de Fevereiro de 2017 para enviar os T4s referentes ao ano de 2016. Se você trabalhou em mais de uma empresa durante o ano, você precisará de todos os seus T4s para sua declaração de imposto de renda Canadense.
O que é o T2202(A)?
O T2202(A) é o informe de tuitions ou education amounts pagas para uma determinada instituição de ensino certificada durante um determinado ano. O T2202(A) é necessário no preparo do seu tax return para calcular os créditos estudantis que você terá direito a deduzir. Sem ele, não podemos deduzir os créditos estudantis. Nem todas as escolas fornecem o T2202(A), apenas as instituições de ensino certificadas (clique para vê-las). Com o T2202(A), calculamos os créditos estudantis. Estes créditos são não reembolsáveis, ou seja, eles não geram restituição de imposto de renda, somente reduzem o valor do imposto a pagar até zero. O valor máximo de créditos de tuition que pode ser utilizado por ano é de 15% do que foi pago de tuition e textbook, no lado federal do seu tax return. Porém, este crédito somente será utilizado se você tiver rendimentos suficientes. Se este crédito não for usado ou usado em parte, ele poderá ser transferido para outros anos ou para seu cônjuge. Portanto, você não recebe de volta os valores que você pagou em educação para as instituições de ensino em que você estudou. Você receberá um crédito não restituível se você tiver o T2202(A).
Public Transit Passes:
Extrato e/ou recibo de transporte público.
RC62 – Universal Child Care Benefit (UCCB) statement:
É o informe dos benefícios recebido do Universal Child Care. Este benefício é somente para famílias com filhos menores que 18 anos.
Child Care Expenses:

São valores que você ou outra pessoa pagaram para que alguém cuide de uma criança (dentro dos critérios elegíveis) para que você ou a outra pessoa possam:

  • Receber renda de trabalho;
  • Administrar um business, mesmo que seja autônomo;
  • Estudar em uma instituição de ensino; ou
  • Trabalhar em pesquisas ou similar, para o qual recebeu uma bolsa ou subvenção.
Medical Expenses Receipts
Recibos oficial de despesas médicas elegíveis. O contribuinte, residente fiscal Canadense, pode deduzir despesas médicas elegíveis, do próprio contribuinte, esposo(a), e dependentes, pagas num período qualquer de 12 meses terminados no final do ano calendário do qual o imposto de renda se refere, ou aquelas despesas médicas que não foram deduzidas no tax return anterior.
T4A – Statement of Pension, Retirement, Annuity, and Other Income:
Você receberá o T4A se você tiver rendimentos de pensão, aposentadoria privada, anuidades, ou outros. Algumas destas rendas podem ser tributadas.
Donation Receipts:
É um recibo oficial de uma doação feita para uma instituição de caridade. As instituições de caridade registradas podem emitir "recibos oficiais de doação".
Moving Expenses:
São as despesas de mudança domiciliar. Você pode deduzir estas despesas quando:
  • Se mudou e estabeleceu nova residência para trabalhar ou administrar um negócio em um novo local;
  • Se mudou para ser estudante em tempo integral em um programa pós-secundário em uma universidade, faculdade ou outra instituição educacional;
Para se qualificar, sua nova residência deve estar pelo menos 40 quilômetros mais próximo do seu novo trabalho ou escola. Esta regra aplica-se mesmo que:
  • Você se mudou dentro do território Canadense.
  • Você mudou de um outro país para um novo local de trabalho no Canadá.
  • Você mudou-se do Canadá para um novo local de trabalho em outro país.
  • Você se mudou entre dois locais fora do Canadá.
Children arts and fitness activities receipts:
Children arts and fitness activities credit permitem que você tenha 15% em crédito não-reembolsável. O valor máximo das despesas de Arts é de $250 e $500 para a de Fitness, por criança sobre o que você pagou para registrar uma criança em um programa prescrito de atividades elegíveis. Para o ano de 2017 e subseqüentes, ambos os créditos serão eliminados.
T2125 – Statement of Business or Professional Activities:
O formulário é usado para relatar sua renda e despesas do seu business/self-employment (autônomo), incluindo as comissões de vendas. Sua receita líquida de negócios é lançada em seu “general income and benefit return”; e é incluída em sua receita tributável. Você deve preencher um T2125 separado para cada business.
T3 – Statement of Trust Income Allocations and Designations:
Você receberá o T3 se tiver rendimentos de fundos de investimentos de contas de investimento não registradas. Em Quebec é chamado Relevé 16. Esta renda pode vir de seus próprios investimentos ou de investimentos imobiliários.
T5 – Statement of Investment Income slip:
Pode incluir juros, dividendos e certos rendimentos estrangeiros. O T5 deve ser preparado por um banco ou uma instituição financeira, emitido para você (o contribuinte) e para a CRA. Você deve usá-lo para relatar qualquer renda de investimento que você tem o seu tax return.
T5008 – Statement of securities transactions:
O T5008 é usado para relatar uma transação (ou mais de uma transação envolvendo valores idênticos para o mesmo cliente) que você fez para uma pessoa. Existem três folhetos impressos em cada T5008.
T776 – Statement of Real Estate Rentals form:
Você usa este formulário se você possui e aluga imóveis ou outras propriedades. Este formulário usado para relatar todas as rendas de aluguel que você recebeu de propriedade alugada.
Foreign Property – T1135 Foreign Income Verification:
O T1135 deve ser enviado por indivíduos residentes canadenses (para o Tax Return), para aqueles que possuirem, em qualquer época do ano, propriedade estrangeira custando mais de US $ 100.000.

Alguns contribuintes acreditam que o termo "foreign property" apenas se refere a imóveis, quando na verdade, se refere a muito mais. Veja abaixo alguns exemplos de "foreign property":

  • Uma apólice de seguro de vida que você possui de um emissor estrangeiro,
  • O interesse que você possui em qualquer fundo mútuo offshore,
  • Qualquer propriedade imobiliária que você possui fora do Canadá,
  • Dinheiro em uma conta bancária estrangeira,
  • Ações que possui de uma empresa estrangeira,
  • Juros que você possui em um fundo fiduciário não residente,
  • Bônus ou debêntures de propriedade de países estrangeiros,
  • Qualquer outro rendimento que você ganha de "foreign property".
Mesmo se você não possuir propriedade estrangeira custando mais de US $ 100.000, como um residente canadense você deve declarar toda sua renda mundial. Se você pagou impostos sobre a renda que você ganhou no exterior, você será capaz de deduzi-lo em seu Tax Return.